主 頁
文集 事遊 海嘯背後 楚漢論風流
談映畫 代理人 生活
斯人事遊
<< 返 回 索 引 頁
書評:
書名:'BARACK, INC. - WINNING BUSINESS LESSONS OF THE OBAMA CAMPAIGN'
何斯人
2009-04-28


最近有好友邀斯人代PEARSON寫上述書籍的有關書評。據斯人所知,此書目前尚未有中譯本,正因如此,我更感覺有所「使命」,並希望向廣大的中文讀者們作出些微薄貢獻,讓本書的價值內涵獲得抽取參考,甚至可以被「活學活用」。

本書原著英文首版在本年一月份開始發行,由於暫未有中文譯本,斯人為尊重書商,不好隨便安排譯名,故處處以英文書名作稱呼,愿大家讀者能予理解。

書名尤如本文上列:《Barack, Inc., Winning business lessons of the Obama Campaign》。

出版商:金融時報(Financial Times Press)

書籍類別:Business(注意:這並不被歸類為政治書籍或者政、經各半的書籍)


本書共有兩位作者:Mr. Barry Libert 及Mr. Rick Faulk。兩人同時都是任職於商界高層,分別是擔當主席及CEO的職務,而且均工作於處理軟件供應及支援業務的同一家機構內。由於工作需要,經常要接觸14,000個以上的社群,超逾6,000萬個獨立網民戶口的事情。

作者相關的職業和職位視野,相信能夠把奧巴馬核心價值理念的認知精確性有效地演譯了出來,從而讓商界人士得以讀取且準確地能獲分一杯羹。反過來亦成為了解奧巴馬致勝之道的一種較為全面的認識論。

另一方面,本書在資料搜集方面亦異常豐富,尤其是每一項競選中的「格鬥」事實都能被作者有效地歸納到奧巴馬的「招式」中去。

書評雖然跟拿整本書來翻譯原來便有著「以管窺天」的重大分別,然而,斯人極盡能力地不把書中每一項重要的核心價值遺漏,更力求鉅細無遺地把價值理念濃縮包含到此書評當中去。


不要被奧巴馬這個名字「誤導」,本書雖亦有描述奧巴馬的競選活動,但卻並非是本書的重點主題。綜觀現今書坊裡汗牛充棟的奧巴馬有關書籍中,斯人此刻尚未見到一本類似的以奧巴馬理論手腕為經,以商業效用角度來演譯為緯的有關書籍面世。

故此,本書評是擔當著唯一能讓中文讀者跟此書理念溝通及汲取其中學問的碩果橋樑!斯人更因構築此橋得以讓理想奔騰馳騁而樂在其中。

本書核心理念大致分為三個主要部份,分別是‘Be Cool(冷靜)’ ;‘Be Social(社眾化)’ ;‘Be the Change(要成為改變)’ 。俱以奧巴馬的競選具體事例來引申、演譯與歸納。

本書評將以連續刋載形式,獨家刋登於本網頁之《斯人事遊》內。至於本書評的確實刋登日期,暫訂於7天之內刋出。

誠如合著本書的兩位作家Barry Libert 及Rick Faulk開宗明義所言:「我們相信奧巴馬政治創新的本領可以為21世紀內任何一位身處於科網2.0世界中追求蓬勃業績的人訂下一種出色的標準。」


共享視頻



[ 往 頁 頂 ]
推薦此作品給朋友:
朋友的電郵:
(如有多個電郵,請用逗號分隔。)

您的姓名:
您的電郵:


免費登記,有新作品推出,即刻知道!
請輸入您的電郵,並按 「- 立刻登記 -」
有新作品推出,會馬上以電郵通知閣下。
您的電郵:


如果您有任何查詢, 請電郵至: info@cman.hk
版權所有 未經授權 不得轉載。